These are the content changes we made in June 2024.
Radicals
- 土 - Added “soil,” “earth,” “ground,” and “mound” to the warning list.
- 火 - Added “flame,” “blaze,” and “light” to the warning list.
- 直 - Added “straight” and “direct” to the warning list.
- 男 - Updated the meaning mnemonic.
- 勇 - Updated the meaning mnemonic.
- 爪 - Added “talon,” “hoof,” and “nail” to the warning list.
- 家 - Added “home” to the allow list.
- 恵 - Added “favour” to the allow list, and wdded “flavor” and “flavour” to the block list.
- 文 - Added “text” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 青 - Added “young” and “green” to the warning list.
- 文 - Added “text” to the allow list, and updated the reading mnemonic and hint.
Kanji
- 土 - Added “mound” to the warning list.
- 玉 - Updated the meaning mnemonic hint, and updated the reading mnemonic and hint.
- 火 - Added “flame” and “blaze” to the allow list, and added “light” to the warning list.
- 球 - Added “sports ball” to the allow list, and added “bulb” and “light bulb” to the warning list.
- 直 - Added “straight” to the allow list.
- 刺 - Changed the primary reading from the on’yomi し to the kun’yomi さ, updated the meaning mnemonic and hint, and updated the reading mnemonic and hint.
- 修 - Added “delicate” to the block list.
- 屁 - Updated the meaning mnemonic and hint.
- 弾 - Added “shell,” “pellet,” and “slug” to the allow list, and added “artillery shell,” “BB pellet,” “shot,” “gun shot,” “charge,” and “projectile” to the warning list.
- 璧 - Moved たま to the warning list.
- 玉 - Updated the meaning mnemonic.
- 用 - Added “talk” to the block list.
- 男 - Changed the radical combination from 田 and 力 to 男, updated the meaning mnemonic and hint, and updated the reading mnemonic and hint.
- 談 - Updated the warning message for “discussion” and “discuss.”
- 事 - Added “occurrence” as the primary meaning, moved “action” to the allow list, added “event,” “incident,” “circumstance,” “situation” to the allow list, added “affair,” “fact,” “business,” “reason,” “possibility,” “subject,” “work,” “something,” “what,” and “to do” to the warning list, updated the meaning mnemonic, and updated the reading mnemonic.
- 勇 - Changed the radical combination from マ and 男 to 勇, updated the meaning mnemonic and hint, and updated the reading mnemonic and hint.
- 焼 - Moved “cook” to the allow list, added “baking,” “burning,” “heating,” and “heat” to the allow list, added “fry,” “roast,” and “grill” to the warning list, updated the meaning mnemonic and hint, and updated the reading mnemonic and hint.
- 燃 - Added “blaze” as the alternative meaning, added “on fire,” “in flames,” “set on fire,” and “aflame” to the allow list, added “glow” to the warning list, updated the meaning mnemonic and hint, and updated the reading hint.
- 就 - Updated the warning message for “settle in” and “settle.”
- 修 - Removed “disciple” from the allow list.
- 爪 - Added “nail” as the alternative meaning, added “talon” and “hoof” to the warning list, added the meaning hint, and updated the reading mnemonic and hint.
- 男 - Added the meaning mnemonic hint.
- 床 - Changed the primary reading from the on’yomi しょう to the kun’yomi ゆか, updated the reading mnemonic and hint.
- 履 - Added “footwear” as the primary meaning, moved “boots” to the allow list, updated the meaning mnemonic and hint, and updated the reading mnemonic and hint.
- 宮 - Added “imperial palace,” “imperial family,” “imperial court,” “prince,” “imperial prince,” “imperial princess,” and “imperial family member” to the allow list, and added “Shinto shrine building” to the warning list.
- 涙 - Changed the primary reading from the on’yomi るい to the kun’yomi なみだ, updated the reading mnemonic and hint.
- 恵 - Added “flavor” and “flavour” to the block list.
- 青 - Added “green” to the warning list, updated the meaning mnemonic, and updated the reading mnemonic and hint.
- 強 - Added ごう as an on’yomi reading.
- 祈 - Added 析 to the visually similar kanji list.
- 築 - Updated the meaning mnemonic and hint, and the reading mnemonic.
- 豚 - Moved “pig” to the primary meaning, moved “pork” to the allow list, added “piggy” to the allow list, updated the meaning mnemonic and hint, and updated the reading mnemonic and hint.
- 排 - Added “emit” as the primary meaning, added “expel” as the alternative meaning, moved “reject” and “refuse” to the allow list, added “repudiate” and “exclude” to the allow list, and updated the meaning mnemonic and hint, and updated the reading mnemonic and hint.
Vocabulary
- 一つ - Added “1,” “one,” “1 year old,” and “one year old” to the warning list.
- 二つ - Added “2,” “two,” “2 years old,” and “two years old” to the warning list.
- 三つ - Added “3,” “three,” “3 years old,” and “three years old” to the warning list.
- 七つ - Added “7,” “seven,” “7 years old,” and “seven years old” to the warning list.
- 八つ - Added “8,” “eight,” “8 years old,” and “eight years old” to the warning list.
- 九つ - Added “9,” “nine,” “9 years old,” and “nine years old” to the warning list.
- 十 - Added とお to the warning list.
- 二つ - Updated the reading explanation.
- 火 - Added “flame” and “blaze” to the allow list, and added “light” to the warning list.
- 女子 - Added おなご, おみなご, おんなご, にょし, めこ, and めなご to the warning list.
- 五十 - Added い, いそ, いそぢ, and いそじ to the warning list.
- 女王 - Added じょうおう and にょおう to the warning list, updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 王女 - Added おうにょ and おおきみおんな to the warning list, updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 土 - Added “mound” to the warning list.
- 玉 - Added ぎょく to the warning list, added “sphere,” “round object,” and “sports ball” to the allow list, added “marble,” “pearl,” “snowball,” “pachinko ball,” “bead,” “gem,” “lens,” “coin,” “pile,” “small pile,” “testicle,” “jade,” “king,” “stock,” “share,” “round,” and “egg” to the warning list, updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 五つ - Added “5,” “five,” “5 years old,” and “five years old” to the warning list.
- 六つ - Added “6,” “six,” “6 years old,” and “six years old” to the warning list.
- 一月 - Added “Jan” and “Jan.” to the allow list.
- 二月 - Added “Feb” and “Feb.” to the allow list, added “two months” to the warning list, and added ふたつき to the warning list.
- 四月 - Added “Apr” and “Apr.” to the allow list, added “four months” to the warning list, and added よつき to the warning list
- 五月 - Added “five months” to the warning list, and added いつつき to the warning list.
- 六月 - Added “six months” to the warning list, and added むつき to the warning list.
- 十月 - Added “Oct” and “Oct.” to the allow list, added “four months” to the warning list, and added とつき to the warning list.
- 太る - Updated the reading explanation.
- 太い - Updated the reading explanation.
- 引く - Added three collocations, added “to withdraw” as the alternative meaning, moved “to attract” and “to subtract” to the allow list, added “to draw,” “to draw back,” “to draw something,” “to draw something back,” “to recede,” “to pull away,” “to recoil,” “to pull back,” “to subside,” “to withdraw something” to the allow list, added “to be put off,” “to be turned off,” “to be shocked,” “to be repelled” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 四つ - Added “4,” “four,” “4 years old,” and “four years old” to the warning list.
- 何月 - Updated the warning message for “how many months,” and なんつき to the warning list.
- 取り出す - Added “to take off” to the block list.
- 助ける - Added “to take” and “to take something” to the block list.
- 火事 - Added “fire emergency” and “fire event” to the allow list, added “conflagration” and “fire disaster” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 球 - Moved きゅう to the warning list, added “bulb” and “light bulb” to the warning list, updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 空く - Added “to be full” to the block list.
- 疲れる - Replaced one context sentence and added two new ones, and added common word combinations.
- 疲れ - Replaced one context sentence and added two new ones, and added common word combinations.
- 皆様 - Replaced two context sentences and updated one common word combination translation.
- 様々 - Replaced one context sentence and added two new ones.
- 払う - Added “to brush off” as the alternative meaning, added “to brush away” and “to dust off” to the allow list, updated the meaning explanation, and added one context sentence.
- 仏像 - Added “buddhist temple” to the block list.
- 関係 - Added one collocation, and updated the translation of one collocation.
- 察する - Updated the translation of one context sentence.
- 三個 - Added “three small items” and “3 small items” to the allow list.
- 刺す - Updated the reading explanation.
- 火災 - Added “fire emergency” and “fire event” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 無税 - Updated the translation of one context sentence.
- 解ける - Added “to get solved” and “to get untied” to the allow list, updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 更衣室 - Updated one context sentence translation, added two context sentences, and added common word combinations.
- 更に - Updated two context sentence translations and added common word combinations.
- 構う - Updated the meaning explanation.
- 今更 - Added “after all this time” and “now after all this time” to the allow list and added common word combinations.
- 名刺 - Updated the reading explanation.
- 刺激 - Updated the reading explanation.
- 再び - Updated the reading explanation.
- 匂う - Updated the warning message for “to be fragrant” and “to smell good.”
- 画廊 - Updated the meaning explanation.
- 屁 - Updated the reading explanation.
- 勇む - Added common word combinations, updated the translation of one context sentence, added one context sentence, moved “to be in high spirits” to the primary meaning, added “to be eager” as the alternative meaning, moved “to be encouraged,” “to be lively,” “to cheer up,” and “to be inspired” to the allow list, moved “to encourage” and “to be excited” to the warning list, added “to be brave,” “to be courageous,” and “to be enthusiastic” to the allow list, added “to cheer up,” and “to cheer” to the warning list, updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 弾 - Added “shell” and “pellet” as the alternative meanings, added “slug,” “artillery shell,” and “BB pellet” to the allow list, added “shot,” “gun shot,” “charge,” and “projectile” to the warning list, updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 払い - Added “brushing off” as the alternative meaning, moved “a payment” to the allow list, added “sweeping,” “sweep,” “brush out stroke,” “brush,” “brush-out,” “brush off,” “brush-off,” “brush-away,” “brush away,” “brushing away,” and “brush off stroke” to the allow list, added “clear,” “clearing,” “flick,” and “flicking” to the warning list, added common word combinations, updated one context sentence, added two context sentences, updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 祝儀 - Updated the warning message for “celebration.”
- 放棄 - Updated the warning message for “resignation.”
- 投棄 - Updated the warning message for “abandonment.”
- 不穏 - Updated the warning message for “turbulence.”
- 偶に - Added “only occasionally” and “very occasionally” to the allow list, added “rarely” and “seldom” to the warning list, updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 経つ - Added one context sentence.
- 山 - Updated the translation of one context sentence.
- 十日 - Updated the reading explanation and added とうか to the reading warning list.
- 王子 - Updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 用 - Added “talk” to the block list.
- 通る - Added とうる to the reading warning list.
- 事 - Added “occurrence” as the alternative meaning, moved “action” to the allow list, added “event,” “incident,” “circumstance,” “situation” to the allow list, added “affair,” “fact,” “business,” “reason,” “possibility,” “subject,” “work,” “something,” “what,” and “to do” to the warning list, updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 事実 - Added “case” and “the case” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 用事 - Updated the meaning explanation.
- 工事 - Updated the meaning explanation.
- 返事 - Updated the meaning explanation.
- 大事 - Updated the meaning explanation.
- 家事 - Updated the meaning explanation.
- 食事 - Added “verbal noun” to the word type, and updated the meaning explanation.
- 転がる - Updated the reading explanation.
- 教わる - Added “to leave” to the block list.
- 仕事 - Updated the meaning explanation.
- 見事 - Updated the meaning explanation, and updated the translation of two context sentences.
- 心配事 - Updated the meaning explanation.
- 事情 - Updated the meaning explanation.
- お疲れ様 - Added three context sentences, and added common word combinations.
- 好む - Added “to live” to the block list.
- 変事 - Updated the meaning explanation.
- 事変 - Updated the meaning explanation.
- 遠い - Added とうい to the reading warning list.
- 願い事 - Updated the meaning explanation.
- 無事 - Updated the meaning explanation.
- 焼く - Added “to burn something” as the alternative meaning, moved “to burn” to the allow list, added “to fire,” “to toast,” “to barbecue,” “to BBQ,” “to toast something,” “to fire something,” “to barbecue something,” and “to BBQ something” to the allow list, moved “to cook” and “to fry” to the warning list, added “to cook something,” “to tan,” “to print,” “to print something,” “to develop,” “to develop something,” “to make,” and “to char” to the warning list, amd updated the meaning explanation.
- 焼き鳥 - Updated the meaning explanation.
- 焼き肉 - Updated the meaning explanation.
- 日焼け - Updated the meaning explanation.
- 一昨年 - Added “the day before last” to the block list.
- 改める - Added “to renew something” to the allow list.
- 胸焼け - Updated the meaning explanation.
- 焼ける - Added “to get baked” as the primary meaning, added “to get burnt” and “to get grilled” as the alternative meaning, moved “to be cooked,” “to burn,” and “to get a tan” to the allow list, added “to be baked,” “to burn,” “to get fired,” “to be fired,” “to get roasted,” “to get broiled,” and “to get cooked” to the allow list, added “to cook,” “to bake,” “to discolor,” “to fade,” “to be discolored,” “to be faded,” “to discolour,” “to be discoloured,” “to glow,” “to be aglow,” “to be red,” and “to give trouble” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 事件 - Updated the meaning explanation.
- 事務所 - Updated the meaning explanation.
- 刺身 - Added three context sentences and common word combinations.
- 突く - Added “to prod” to the allow list, added common word combinations, updated two context sentences, replaced one context sentence, and added one new context sentence.
- 燃やす - Added “to set on fire” as the alternative meaning, added “to set something on fire” and “to burn” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 衣 - Replaced a context sentence and added two new ones, and added common word combinations.
- 事故 - Updated the meaning explanation.
- 怪事件 - Updated the meaning explanation.
- 燃える - Moved “to burn” to the primary meaning, added “to be on fire” as the alternative meaning, moved “to get burnt,” “to be burned,” and “to be burnt” to the allow list, added “to get burned” and “to burn up” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 限定販売 - Updated the warning message for “limited edition.”
- 痛い - Added “sore” as the alternative meaning, moved “It hurts” to the allow list, added “have a pain,” “hurt,” “hurts,” “hurting,” “in pain,” “It aches,” and “ache” to the allow list, moved “ow” and “ouch” to the warning list, added “pain” and “hurtful” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 圧迫 - Added “constriction” as the alternative meaning, added “constrict,” “constricting,” “compress,” “compression,” “compressing,” “press down,” “pressing down,” “tight pressure,” “put a strain,” and “putting a strain” to the allow list, added “tight,” “tightening,” “tighten,” and “strain” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 博物館 - Added “art museum” and “art gallery” to the block list, and updated the meaning explanation.
- 就く - Updated the warning message for “to settle in.”
- 照り焼き - Updated the meaning explanation.
- 爪 - Updated the reading explanation.
- 湧水 - Added three context sentences.
- 湧く - Updated a context sentence translation, added three new context sentences, and updated the translations for four common word combinations.
- 刑事 - Updated the meaning explanation.
- 事項 - Updated the meaning explanation.
- 焼酎 - Updated the meaning explanation.
- 揺する - Added “する verb” to the word type.
- 炊事 - Updated the meaning explanation.
- 不祥事 - Updated the meaning explanation, and updated one context sentence.
- 土壌 - Updated one context sentence.
- 惨事 - Updated the meaning explanation.
- 叙事詩 - Updated the meaning explanation.
- 慶事 - Updated the meaning explanation.
- 中 - Moved “middle” and “center” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 中々 - Added “rather” as the primary meaning, added “fairly” as the alternative meaning, moved “very” and “considerably” to the allow list, added “pretty,” “somewhat,” “little,” “a little,” and “completely” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 学生 - Added “schooler” and “pupil” to the warning list.
- 作る - Added “to form” and “to form something” to the allow list, added “to produce,” “to manufacture,” “to put up,” “to contract,” “to organize,” “to establish,” “to found,” “to set up,” “to write,” “to compose,” “to grow,” “to raise,” “to draw up,” “to make out,” “to prepare,” “to shape,” “to make up,” “to invent,” “to raise,” “to collect,” “to spare,” “to cook,” and “to bake” to the warning list.
- 床 - Replaced three context sentences and added common word combinations, added “bed” to the allow list, and updated the reading explanation.
- 小学生 - Moved “elementary schooler,” “primary schooler,” “grade schooler,” and “grade school student” to the allow list, added “elementary school pupil,” “primary school pupil,” and “grade school pupil” to the allow list, and added “pupil” to the warning list.
- 中学生 - Moved “middle schooler,” “junior high schooler,” and “junior high student” to the allow list, added “middle school pupil,” “junior high school pupil,” and “junior high pupil” to the allow list, and added “pupil” to the warning list.
- 家事 - Added “chore,” “household chores,” “household chore,” and “housekeeping” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 食事 - Added “diet” and “dining” as the alternative meaning, added “eat,” “eating,” “dine,” “have a meal,” and “having a meal” to the allow list, added “dinner,” “supper,” “breakfast,” “lunch,” “table,” “have,” and “having” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 事実 - Added “adverb” and “の adjective” to the word type, moved “fact” to the primary meaning, added “factual” and “in fact” as the alternative meaning, moved “truth” and “reality” to the allow list, added “actually,” “really,” “as a matter of fact,” “actuality,” and “in actuality” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 大事 - Moved “serious matter” to the allow list, added “serious,” “crucial,” “significant,” “precious,” “important matter,” “serious concern,” “matter of great importance,” “important thing,” “valuable thing,” and “serious thing” to the allow list, added “crisis,” “great undertaking,” “great enterprise,” “dear,” and “beloved” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 運ぶ - Updated common word combinations and added “to run” to the allow list.
- 好き - Added “likeable” to the allow list.
- 欠かす - Added “to cuss” to the allow list.
- 橋 - Replaced a context sentence.
- 事情 - Added “context” and “reasons” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 放れる - Replaced three context sentences with new ones.
- 井戸 - Updated a context sentence, added three new context sentences, and added common word combinations.
- 近代的 - Added a context sentence.
- 中毒 - Updated the meaning explanation.
- 食中毒 - Updated the meaning explanation.
- 同期中 - Updated the meaning explanation.
- 変事 - Added “unexpected incident” as the primary meaning, added “disaster” and “emergency” to the allow list, moved “strange incident” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 事変 - Added “riot,” “war,” “trouble,” and “disturbance” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 遠い - Updated a context sentence.
- 阪神 - Updated a context sentence.
- 建築家 - Updated a context sentence translation, replaced two context sentences, and added common word combinations.
- 無事 - Added “without a hitch” as the alternative meaning, added “without problems,” “without a problem,” “without any problems,” “peace,” “peace and sound,” “safety,” “uneventful,” “uneventfully,” “without issues,” “without any issues,” “smooth,” “smoothly,” and “without mishap” to the allow list, added “quiet,” “quietness,” “good health,” “well,” “peaceful,” “peacefully,” and “quietly” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 禅寺 - Added a context sentence.
- 生徒 - Added “schoolchild,” “schoolkid,” “schoolboy,” and “schoolgirl” to the allow list, moved “follower” to the warning list.
- 履歴書 - Updated the meaning explanation.
- 履く - Added “to put on a skirt” as the alternative meaning, moved “to put on boots” to the allow list, added “to put a skirt on,” “to wear a skirt,” “to put on footwear,” “to put footwear on,” “to put socks on,” “to put on socks,” “to put shorts on,” “to put on shorts,” “to put tights on,” “to put on tights,” “to wear footwear,” “to wear socks,” “to wear shorts,” “to wear tights,” and “to put on” to the allow list, updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 厚い - Added a context sentence.
- 災害 - Updated a context sentence translation and added a context sentence.
- 在留 - Added “staying in a foreign country” as the alternative meaning, added “resident,” “stay in Japan,” “stay,” “stay in a foreign country,” “staying,” and “staying in Japan” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 岡山県 - Replaced a context sentence.
- 履き物 - Updated the meaning explanation.
- 資本 - Made “capital” to the primary meaning and moved “funds” to the allow list. Updated the meaning explanation.
- 資金 - Made “funds” the primary meaning and moved “capital” to the allow list. Updated the meaning explanation.
- 事件 - Added “scandal” to the alternative meaning, added “event” and “crime case” to the allow list, added “gossip,” “tea,” and “accident” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 刺さる - Updated one context sentence translation and added common word combinations.
- 宮 - Added “imperial palace” as the primary meaning, added “imperial family” as the alternative meaning, moved “shrine,” “palace,” “prince,” and “princess” to the allow list, added “imperial prince,” “imperial princess,” “imperial court,” “imperial family member,” “Shinto shrine,” and “Shinto shrine building” to the allow list, added collocations, and updated the meaning explanation.
- 応じる - Added “to comply” as the alternative meaning, added “to consent,” “to agree,” “to satisfy,” “to be persuaded,” “to respond to,” “to reply,” and “to accept” to the allow list, added “to answer” and “to meet” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 在留する - Updated the meaning explanation.
- 長崎 - Added “Kawasaki” to the block list.
- 川崎 - Added “Nagasaki” to the block list.
- 輸送 - Moved “transportation” to the primary meaning, moved “transport” to the allow list, added “transporting” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 建物 - Added common word combinations.
- 限る - Added one context sentence.
- 期限 - Added one context sentence.
- 限界 - Added two context sentences.
- 反響 - Added two context sentences.
- 規模 - Added two context sentences.
- 先輩 - Added two context sentences.
- 革命家 - Added two context sentences.
- 吸収する - Added two context sentences.
- 構成 - Added one context sentence.
- 模様 - Added two context sentences.
- 増す - Added two context sentences.
- 肥料 - Added two context sentences.
- 効率 - Added two context sentences.
- 候補者 - Added two context sentences.
- 現す - Added two context sentences.
- 女優 - Added two context sentences.
- 新鮮 - Added two context sentences.
- 不況 - Added two context sentences.
- 金属 - Added two context sentences.
- 状況 - Added two context sentences.
- 満足 - Added two context sentences.
- 不規則 - Added two context sentences.
- 居る - Added two context sentences.
- 景況 - Added two context sentences.
- 告訴 - Added two context sentences.
- 訴訟 - Added two context sentences.
- 逮捕 - Added two context sentences.
- 見渡す - Added two context sentences.
- 鮮やか - Added two context sentences.
- 捜す - Added three context sentences.
- 掛け算 - Added two context sentences.
- 影響 - Added two context sentences.
- 響く - Updated two context sentences.
- 捕まる - Added two context sentences.
- 下巻 - Added two context sentences.
- 投票する - Added two context sentences.
- 影 - Added two context sentences.
- 慣れる - Added two context sentences.
- 習慣 - Added three context sentences.
- 効果 - Added three context sentences.
- 割れる - Added three context sentences.
- 鮮魚 - Added three context sentences.
- 絞殺 - Added three context sentences.
- 補う - Added three context sentences.
- 絞める - Added three context sentences.
- 構う - Added three context sentences.
- 票 - Added three context sentences.
- 捜査 - Added three context sentences.
- 後輩 - Added three context sentences.
- 一巻 - Added three context sentences.
- 含む - Added three context sentences.
- 渡る - Added three context sentences.
- 気候 - Added three context sentences.
- 天候 - Added four context sentences.
- 巻く - Added three context sentences.
- 抜く - Added four context sentences.
- 満点 - Added three context sentences.
- 時候 - Removed two context sentences, and added three context sentences.
- 絞る - Removed two context sentences, and added three context sentences.
- 効く - Removed one context sentence, and added five context sentences.
- 準備する - Added two context sentences.
- 優れる - Removed two context sentences, and added three context sentences.
- 効力 - Removed one context sentences, and added two context sentences.
- 肥満 - Removed two context sentences, added two context sentences, and updated the translation of one context sentence.
- 模型 - Added two context sentences, and updated the translation of one context sentence.
- 景色 - Added two context sentences, and updated the translation of one context sentence.
- 二巻 - Added two context sentences, and updated the translation of one context sentence.
- 割引 - Added three context sentences, and updated the translation of one context sentence.
- 含意 - Added three context sentences, and updated one context sentence.
- 革ジャン - Added two context sentences, and updated one context sentence.
- 家庭教師 - Added two context sentences, and updated one context sentence.
- 規則正しい - Added three context sentences, and updated one context sentence.
- 結構 - Added four context sentences, and updated one context sentence.
- 年輩 - Added four context sentences, and updated one context sentence.
- 掛ける - Added three context sentences, and updated one context sentence.
- 満月 - Added two context sentences, and updated the translation of one context sentence.
- 上巻 - Added two context sentences, and updated the translation of one context sentence.
- 呼ばれる - Added two context sentences, and updated the translation of one context sentence.
- 賞与金 - Added two context sentences, and updated one context sentence.
- 訴える - Added two context sentences, and updated one context sentence.
- 豊満 - Added two context sentences, and updated one context sentence.
- 所属 - Added two context sentences, and updated one context sentence.
- 長崎県 - Added two context sentences, and updated the translation of one context sentence.
- 満員 - Added two context sentences, and updated the translation of one context sentence.
- 替える - Added two context sentences, and updated the translation of one context sentence.
- 長崎県 - Added “Kawasaki Prefecture” and”Kawasaki Ken” to the block list.
- 建つ - Made “to be built” the primary meaning, moved “to be erected” to the allow list, added “to stand” to the warning list, updated the meaning explanation, updated two context sentence translations, and added common word combinations.
- 故意 - Added “unintentional” and “unintentionally” to the block list.
- 獣 - Added けだもの to the warning list.
- 豚 - Added “piglet,” “sow,” “hog,” and “boar” to the warning list, added “swine” to the allow list, replaced one context sentence, added two context sentences, and added common word combinations.
- 豚肉 - Updated one context sentence, added two context sentences, and added common word combinations.
- 造る - Added “to construct” as the primary meaning, added “to build” as the alternative meaning, moved “to create” and “to manufacture” to the allow list, added “to produce,” “to mass produce,” and “to put up” to the allow list, moved “to prepare” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- お祝い - Moved “celebration” to the primary meaning, moved “congratulation,” “congratulations,” and “festival” to the allow list, added “celebratory,” “feast,” “congratulatory,” “celebratory gift,” “congratulatory present,” and “celebratory present” to the allow list, added four context sentences, added collocations, and updated the meaning explanation.
- 名刺 - Replaced a context sentence, added two new context sentences, and added common word combinations.
- 極端 - Updated the meaning explanation.
- 間抜け - Updated the meaning explanation.
- 与える - Removed one context sentence, and added four context sentences.
- 長靴 - Moved “rain boots” to the primary meaning, added “riding boots” as the alternative meaning, moved “boots” to the warning list, added “tall rubber boots,” “long rain boots,” “long rubber boots,” and “tall rain boots” to the allow list, added “long boots,” “combat boots,” “high boots,” “top boots,” and “waders” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 途中 - Updated the meaning explanation, and added four context sentences.
- 浴衣 - Added three new context sentences and added common word combinations.
- 建前 - Updated two context sentence translations and added common word combinations.
- 〜症 - Moved “syndrome” to the primary meaning, moved “disease” to the alternative meaning, added “symptoms” and “health condition” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 限度 - Added two context sentences.
- 再建 - Moved “rehabilitation,” “rehabilitate,” and “rehabilitating” from the allow list to the warning list, added “renew,” “renewal,” “renewing,” “restore,” “restoring,” and “restoration” to the warning list, updated the meaning explanation, added one context sentence, and added common word combinations.
- 墓地 - Updated the meaning explanation.
- 思い詰める - Added “to dwell on” and “to take something to heart” as the alternative meaning, moved “to think hard” and “to worry” to the allow list, added “to brood over,” “to take something seriously,” “to take something hard,” “to be worried,” “to think seriously,” “to ponder deeply,” and “to ponder seriously” to the allow list, added “to overthink,” “to dwell,” “to be obsessed,” “to torment,” and “to torment oneself” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 複写 - Added “depiction” to the block list.
- 開閉 - Replaced a context sentence, added two context sentences, and added common word combinations.
- 墓場 - Moved “cemetery” and “grave” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 閉店 - Replaced two context sentences and added common word combinations.
- 涙 - Updated the meaning and reading explanations, updated one context sentence, added three context sentences, and added common word combinations.
- 〜軒 - Updated the meaning explanation.
- 及第 - Added “passing grade,” “pass grade,” “passing mark,” “pass mark,” “get a passing grade,” “getting a passing grade,” “get a passing mark,” “getting a passing mark,” “get a passing score,” and “getting a passing score” to the allow list, added one common word combination, and updated the meaning explanation.
- 刑事 - Moved “criminal case” to the allow list, added “criminal” and “police officer” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 時限 - Added three context sentences.
- 事項 - Added “subject” as the alternative meaning, moved “facts” to the allow list, added “particular,” “particulars,” “items,” “subjects,” and “matters” to the allow list, added “topic,” “topics,” “point,” and “points” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 搬送 - Added “transporting” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 高瀬 - Updated the meaning explanation.
- 起床 - Added three context sentences and common word combinations, added “rise from bed” and “rising from bed” to the allow list, updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 落雷 - Added “lightning bolt” to the allow list.
- 感涙 - Added “being moved to tears” as the alternative meaning, added “be moved to tears” to the allow list, updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 天井 - Replaced the context sentence, added two more context sentences, and added common word combinations.
- 硬直 - Moved “stiffness” to the primary meaning, moved “rigidity” to the alternative meaning, and updated the meaning explanation.
- 水泡 - Added “blister” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 帝 - Updated the meaning explanation.
- 律動的 - Added two context sentences.
- 枯渇 - Added “depletion” and “exhaustion” as the alternative meaning, moved “dry up” and “running dry” to the allow list, added “go dry,” “run out,” “running out,” “going dry,” “drying up,” “deplete,” “depleting,” “exhaust,” “exhausting,” “use up,” “using up,” “become scarce,” and “becoming scarce” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 叙事詩 - Added “epic,” “epic poetry,” “epos,” “epopee,” and “descriptive poem” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 文 - Added “text” to the allow list, updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 宝 - Updated the reading explanation.
- 草 - Added そう to the warning list, added “weed” as the alternative meaning, added “weeds” to the allow list, and added “draft” and “herb” to the warning list.
- 青年 - Added “young adult” as the alternative meaning, added “young person,” “young people,” “juvenile,” and “male youth” to the allow list, added “female youth” and “young woman” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 仕方がない - Added “cannot be helped” to the allow list.
- 高い - Updated the reading explanation.
- 分ける - Updated the translation of one common word combination.
- 床 - Updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 旅 - Updated one context sentence.
- 用事 - Added “task” as the primary meaning, moved “errand” to the alternative meaning, added “things to do” to the alternative meaning, added “errands” and “something to do” to the allow list, moved “business” to the allow list, added “engagement,” “appointment,” and “plan” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 楽しむ - Added “to enjoy something” as the primary meaning, moved “to enjoy” and “to enjoy oneself” to the allow list, added “to enjoy yourself,” “to enjoy yourselves,” and “to take pleasure in” to the allow list, updated the meaning explanation, updated one collocation, and added “transitive verb” as a part of speech.
- 算数 - Added “maths” to the allow list.
- 文章 - Added “article” to the warning list, added もんじょう and もんぞう to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 伝わる - Updated one context sentence.
- 設定する - Added “to set” as the primary meaning, moved “to configure” and “to establish” to the allow list, added “to change settings” to the allow list, added “to assume” and “to suppose” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 設ける - Added “to set up something” to the allow list, added “to lay down,” “to lay something down,” “to prepare,” “to provide,” and “to arrange” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 事務所 - Added “firm” and “agency” as the alternative meaning, and updated the meaning explanation.
- 事故 - Moved “mishap” to the alternative meaning, added “circumstances” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 河豚 - Updated the meaning explanation, and added two context sentences.
- 限定 - Added one context sentence.
- 独裁 - Added one context sentence.
- 突然 - Added one context sentence.
- 渡す - Added two context sentences.
- 授業 - Added two context sentences.
- 独占 - Added two context sentences.
- 事故 - Added two context sentences.
- 往復 - Added two context sentences.
- 故障 - Added two context sentences.
- 針医 - Added two context sentences.
- 気違い - Added two context sentences.
- 鉛 - Added two context sentences.
- 鉛管 - Added two context sentences.
- 酒造 - Added three context sentences.
- 間違い - Added three context sentences.
- 運河 - Added two context sentences.
- 特徴 - Updated the translation of one context sentence, and added two context sentences.
- 獣類 - Added two context sentences.
- 大違い - Added three context sentences.
- 怪談 - Added two context sentences.
- お菓子 - Added two context sentences.
- 人造 - Added two context sentences.
- 障子 - Added two context sentences.
- 故意 - Added three context sentences.
- 燃え付く - Updated the translation of one context sentence, and added two context sentences.
- 激励 - Added two context sentences.
- 輸入 - Added three context sentences.
- 印 - Added two context sentences.
- 構造 - Added two context sentences.
- 造園 - Added two context sentences.
- 読み違い - Added three context sentences.
- 差し上げる - Added two context sentences.
- 激しい - Added two context sentences.
- 届ける - Added three context sentences.
- 担う - Added three context sentences.
- 鉛筆 - Added two context sentences.
- 人違い - Added three context sentences.
- 怪事件 - Added two context sentences.
- 独学 - Added three context sentences.
- 回復 - Added three context sentences.
- 象徴 - Added two context sentences.
- 貯金 - Added three context sentences.
- 改造 - Added two context sentences.
- 占める - Added three context sentences.
- 従う - Added three context sentences.
- 障る - Added three context sentences.
- 振動 - Added three context sentences.
- 独特 - Added two context sentences.
- 野獣 - Added two context sentences.
- 独身 - Added three context sentences.
- 復習 - Added two context sentences.
- 獣医 - Added three context sentences.
- 造る - Added two context sentences.
- 怪物 - Added two context sentences.
- 討論 - Added two context sentences.
- 障害 - Added three context sentences.
- 再度 - Added three context sentences.
- 刺激 - Updated one context sentences.
- 第一印象 - Added two context sentences.
- 差別する - Added two context sentences.
- 創立 - Added one context sentence.
- 占い - Added two context sentences.
- 人差し指 - Added three context sentences.
- 振る - Added two context sentences.
- 直接 - Added three context sentences.
- 間接 - Added three context sentences.
- 株式市場 - Added three context sentences.
- 河童 - Added three context sentences.
- 気象庁 - Added three context sentences.
- 自販機 - Added three context sentences.
- 氷河 - Added three context sentences.
- 独立 - Added three context sentences.
- 検討する - Added three context sentences.
- お誕生日おめでとう - Added two context sentences.
- 載せる - Added two context sentences.
- 輸出する - Added three context sentences.
- 何故 - Added three context sentences.
- 従順 - Added three context sentences.
- 狭める - Added three context sentences.
- 励ます - Added two context sentences.
- 筆 - Added two context sentences.
- 万年筆 - Added three context sentences.
- 怪しい - Added three context sentences.
- 右腕 - Added three context sentences.
- 秒針 - Added two context sentences.
- 獣 - Updated the translation of one context sentence, and added two context sentences.
- 豚肉 - Added two context sentences.
- 汗臭い - Added two context sentences.
- 汗 - Updated one context sentence, and added two context sentences.
- 株式会社 - Updated one context sentence, and added two context sentences.
- 比較 - Added two context sentences.
- 管理人 - Removed one context sentence, and added four context sentences.
- 燃える - Removed one context sentence, and added four context sentences.
- 河 - Removed one context sentence, and added three context sentences.
- 我 - Removed one context sentence, and added three context sentences.
- 製造 - Removed one context sentence, and added three context sentences.
- 教授 - Removed one context sentence, and added three context sentences.
- 鉛毒 - Removed one context sentence, and added three context sentences.
- 郵便 - Removed one context sentence, and added two context sentences.
- 独り - Added “のadjective” to the word type, moved “single” to the alternative meaning, added “solitude” as the alternative meaning, added “unmarried,” “solitary,” and “lonely” to the allow list, added “independence” and “independent” to the warning list, removed one context sentence, added three context sentences, updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 建前 - Added “public stance” and “social niceties” as the alternative meaning, moved “official stance,” “public behaviour,” “public position,” “public face,” and “tatemae” to the allow list, added “public principle,” “official stand,” “public image,” “public facade,” “official position,” “interpersonal niceties,” “niceties,” and “nicety” to the allow list, added “theory,” “principle,” “formalities,” “formality,” “pretense,” “facade,” and “veneer” to the warning list, and updated the meaning explanation.
- 豚カツ - Moved “pork cutlet” to the allow list, updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 豚骨ラーメン - Updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 預ける - Added “to deposit something” and “to entrust something” to the allow list.
- 強盗 - Updated the reading explanation.
- 不振 - Added one context sentence.
- 排水 - Added “drainage water” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 排出 - Updated the meaning explanation.
- 排他 - Updated the meaning explanation.
- 排除 - Updated the meaning explanation.
- 排気 - Added “emission,” “expulsion,” “emit,” “emitting,” “expel,” and “expelling” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 懇意 - Added “friendly” as the primary meaning, moved “kindness” and “intimacy” to the allow list, added “familiarity,” “friendship,” “friendly relationship,” “intimate,” “familiar,” “close,” “cordial,” and “cordiality” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 独創 - Added two context sentences.
- 排水溝 - Updated the meaning explanation.
- 貯える - Added two context sentences.
- 凹む - Added “to get dented” as the primary meaning, added “to feel down” as the alternative meaning, moved “to be dented,” “to become hollow,” “to sink,” and “to collapse” to the allow list, added “to be indented,” “to be depressed,” “to be disheartened,” “to feel depressed,” “to have depression on the surface,” “to be recessed inward,” “to sag,” “to become dented,” “to be deformed inward,” “to be dimpled,” “to be concave,” “to sink inward,” and “to collapse inward” to the allow list, updated the translation of one context sentence, updated the meaning explanation, and updated the reading explanation.
- 領袖 - Updated the meaning explanation.
