Content

Content Updates for October 2023

Written by Mami Suzuki·October 1, 2023

These are the content changes we made in October 2023.

Radicals

  • 川 - Added “stream” and “brook” to the warning list.
  • 耒 - Added “plough” to the allow list.
  • 呂 - Added “spine” to the warning list.
  • 甲 - Added “carapace” to the allow list, and added “shell” to the warning list.

Kanji

  • 川 - Added “stream” and “brook” to the allow list.
  • 兄 - Added “younger brother” to the block list.
  • 航 - Added 般 to the visually similar kanji list.
  • 札 - Added “kill” to the block list.
  • 巻 - Added まき as a kun’yomi reading.
  • 繁 - Added “luxuriant” to the allow list.
  • 耕 - Added “plough” to the allow list.
  • 物 - Added “特” to the visually similar kanji list.
  • 彼 - Added “him” to the allow list.
  • 書 - Updated the reading mnemonic.
  • 呂 - Added “spine” and “bathtub” to the allow list.
  • 割 - Added さ to the on’yomi reading.
  • 締 - Added “tie up” to the allow list.
  • 監 - Added “govern” to the allow list, and added “rule” to the warning list.
  • 延 - Added “stretch” to the allow list.
  • 匂 - Added “smell” to the allow list.
  • 盗 - Added “rob” to the allow list.
  • 魅 - Added “charm” to the allow list, and added “lure” to the warning list.
  • 孫 - Added “descendant” to the allow list.
  • 富 - Added “wealth” to the allow list.
  • 飼 - Added “have a pet” to the allow list.
  • 恩 - Added “favor” and “favour” to the warning list.
  • 貿 - Added “trading” to the allow list.
  • 葬 - Added “funeral” to the allow list.
  • 柔 - Added “soft” and “softness” to the allow list.
  • 刷 - Added “print” to the allow list.
  • 趣 - Added “interest” to the allow list.
  • 潮 - Fixed an error in the reading mnemonic.
  • 摩 - Added “rub” and “rubbing” to the allow list.
  • 樹 - Added “tree” to the allow list.
  • 炭 - Added “coal” to the allow list.
  • 偽 - Added “lie” to the warning list.
  • 酒 - Added “liquor,” “sake,” “rice wine,” and “booze” to the allow list.
  • 袖 - Changed the primary reading to kun’yomi, and updated the reading explanation.
  • 筆 - Added “brush” and “paintbrush” to the allow list.
  • 寿 - Added “lifetime,” “celebration,” “festivities,” “congratulations,” and “long life” to the allow list, and added “life” to the warning list.
  • 甲 - Added “carapace” to the allow list, and added “shell” to the warning list.
  • 嘩 - Added “noisy” to the allow list.

Vocabulary

  • 川 - Added “stream” and “brook” to the allow list.
  • 丸ごと - Updated the meaning explanation.
  • 本気 - Added “series” to the block list.
  • 白い - Updated the translation of a context sentence.
  • 先生 - Moved “doctor” to the warning list, added “Dr.,” “lawyer” and “author” to the warning list, and updated the meaning explanation.
  • 点ける - Added “to turn something off” and “to turn off something” to the block list.
  • 全く - Updated the meaning explanation.
  • 〜間 - Updated the meaning explanation.
  • 最近 - Added “these days” to the allow list.
  • 一番目 - Added “number one” to the warning list.
  • 転がす - Added “to fall” to the block list.
  • 思想 - Added “ideal” to the block list.
  • 折る - Added “to hold” and “to hold something” to the block list.
  • お世辞 - Changed the vocab from 世辞 to お世辞. Updated the meaning and reading explanations, and context sentence translations.
  • 高等 - Added “high” to the warning list.
  • 改める - Added “to stack” and “to stack something” to the block list.
  • 総理 - Added “Japanese prime minister” as the alternative meaning, added “the Japanese prime minister,” “prime minister of Japan,” and “the prime minister of Japan” to the allow list.
  • 確かめる - Added “to be sure” to the warning list.
  • 教師 - Updated the meaning explanation.
  • 出張 - Updated two context sentences and added one context sentence.
  • 一割 - Updated the translation of one context sentence and added two context sentences.
  • 解く - Updated the translation of two context sentences.
  • 公社 - Combined two context sentences into one, and added three context sentences.
  • 総理府 - Added “cabinet office” as the alternative meaning, added “the prime minister’s office,” “the cabinet office,” “Japanese prime minister’s office,” and “the Japanese prime minister’s office” to the allow list, and updated the meaning explanation.
  • 素晴らしい - Added “amazing,” “marvelous,” “superb,” and “fantastic” to the allow list, and added three context sentences.
  • 作用 - Removed two context sentences and added three context sentences.
  • 加わる - Removed one context sentences and added two context sentences.
  • 断つ - Removed one context sentence and added three context sentences.
  • 保守主義 - Added two context sentences.
  • 羨ましい - Added one context sentence.
  • 収まる - Updated one context sentence and added one context sentence.
  • 混じる - Updated one context sentence and added two context sentences.
  • 伝統的 - Updated one context sentence and added two context sentences.
  • 記述 - Updated one context sentence and added two context sentences.
  • 多額 - Updated the translation of one context sentence and added two context sentences.
  • 型 - Added one context sentence.
  • 規準 - Removed one context sentence and added three context sentences.
  • 量る - Added two context sentences.
  • 応援団 - Added “cheer squad” as an alternate meaning, moved “cheerleaders” to the allow list, updated the meaning explanation, and added two context sentences.
  • 狭い - Added three context sentences.
  • 担ぐ - Added two context sentences.
  • 武器 - Added two context sentences.
  • 祝う - Updated the translation of one context sentence and added two context sentences.
  • 自動販売機 - Added two context sentences.
  • 都庁 - Added two context sentences.
  • 時差 - Added two context sentences.
  • 警視庁 - Added two context sentences.
  • 援助する - Added two context sentences.
  • 良質 - Added two context sentences.
  • 燃やす - Added two context sentences.
  • 腰 - Added two context sentences.
  • 朝寝坊 - Added two context sentences.
  • 株式 - Added two context sentences.
  • 国境 - Added two context sentences.
  • 誕生日 - Added two context sentences.
  • 記載 - Added “recording,” “reporting,” “make an entry,” and “making an entry” to the allow list, and added two context sentences.
  • 管理 - Added “managing,” “administering,” “controlling,” and “supervising” to the allow list, and added two context sentences.
  • 自家製 - Added two context sentences.
  • 不燃ゴミ - Added two context sentences.
  • 営業中 - Added two context sentences.
  • 営業する - Added two context sentences.
  • 寝坊する - Added two context sentences.
  • 載る - Added two context sentences.
  • 述べる - Added two context sentences.
  • 触角 - Added two context sentences.
  • 上述 - Added two context sentences.
  • 通販 - Updated the translation of one context sentence.
  • 燃料 - Updated the translation of one context sentence and added two context sentences.
  • 輸血 - Updated the translation of one context sentence and added two context sentences.
  • 対策 - Updated the translation of one context sentence and added two context sentences.
  • 違い - Updated the translation of one context sentence and added two context sentences.
  • アメリカ製 - Updated the translation of one context sentence and added two context sentences.
  • 半額 - Updated one context sentence and added two context sentences.
  • 武士 - Updated one context sentence and added two context sentences.
  • 祝日 - Updated one context sentence and added two context sentences.
  • 指差す - Updated the meaning explanation and one context sentence, and added two context sentences.
  • 定額 - Updated the translation of one context sentence and updated one context sentence.
  • 本質 - Updated the translation of one context sentence and updated one context sentence.
  • 両腕 - Updated the translation of one context sentence, updated one context sentence, and added one context sentence.
  • 半袖 - Updated one context sentence and added one context sentence.
  • 長袖 - Updated one context sentence and added one context sentence.
  • 管 - Added two context sentences.
  • 高値 - Added two context sentences.
  • 輸送 - Added two context sentences.
  • 差別 - Added two context sentences.
  • 品質 - Added two context sentences.
  • 境 - Added two context sentences.
  • 腕時計 - Added two context sentences.
  • 対象 - Added two context sentences.
  • 供える - Added two context sentences.
  • 株 - Added two context sentences.
  • 届く - Added two context sentences.
  • 気象 - Added two context sentences.
  • 現象 - Added two context sentences.
  • 提案する - Added two context sentences.
  • 主観的 - Added three context sentences.
  • 輸出 - Added three context sentences.
  • 負担 - Added three context sentences.
  • 子供 - Added three context sentences.
  • 収める - Added “to stack” and “to stack something” to the block list.
  • 独裁 - Updated one context sentence.
  • お祝い - Updated one context sentence.
  • 往復 - Added “make a round trip” and “go back and forth” as the alternative meaning, and added “making a round trip” and “going back and forth” to the allow list.
  • 比較 - Added “compare,” “comparing,” “contrast,” and “contrasting” to the allow list.
  • 独占 - Added “monopolizing” and “monopolising” to the allow list.
  • 怪獣 - Added “monstrous animal” and “monstrous creature” to the allow list.
  • 汗 - Added “perspiration” to the allow list.
  • 事故 - Added “collision” to the allow list.
  • 再開 - Added “resuming” to the allow list.
  • 怪談 - Added “horror story” as the alternative meaning.
  • 河 - Added “large river” as the alternative meaning, and moved “suffix for rivers” and “river suffix” to the allow list.
  • 突然 - Added “sudden” as the alternative meaning, and added “abrupt,” “unexpected,” “unexpectedly,” “all of a sudden,” “all at once,” “out of nowhere,” and “out of blue” to the allow list.
  • 豚肉 - Moved “pig meat” to the allow list.
  • 故障 - Moved “breakdown” to the allow list.
  • 絶景 - Added “astonishing view” to the allow list.
  • 故障 - Added “trouble” to the warning list, and added “get out of order,” “getting out of order,” “get out of service,” “getting out of service,” “break down,” “breaking down,” “be broken down,” and “being broken down” to the allow list.
  • 酒造 - Added “sake brewing,” “sake brewery,” “brewery,” and “distillery” to the allow list.
  • 段階 - Added “grade” to the allow list, added “stairs” to the warning list, and updated the meaning explanation.
  • 微妙 - Added “iffy” to the allow list, and moved “complicated” to the allow list.
  • 航空 - Added “aircraft” to the warning list.
  • 詰める - Added “to pack” to the allow list.
  • 総理大臣 - Added “Japanese prime minister” as the alternative meaning, added “the Japanese prime minister,” “prime minister of Japan,” and “the prime minister of Japan” to the allow list.
  • ハチの巣 - Added “honey comb” as the alternative meaning, added “bee’s nest” to the allow list, and added one context sentence.
  • 外務大臣 - Added one context sentence.
  • 冷蔵庫 - Added one context sentence.
  • 込める - Added “to charge” to the allow list.
  • 貿易 - Added “trading” to the allow list.
  • 仮称 - Added “working title” and “tentative title” to the allow list.
  • 奈良県 - Added one context sentence.
  • 繰り返す - Added “to do again and again” to the allow list.
  • 根拠 - Added “foundation,” “ground,” and “reason” to the allow list.
  • 素麺 - Added ソーメン to the allow list.
  • 駆け出す - Added “to run off” to the allow list.
  • 吹き込む - Added “to inhale” to the block list.
  • 吹き出す - Added “to blow” to the warning list.
  • 紫色 - Made “purple” the primary meaning, moved “violet” to the allow list, and updated the meaning explanation.
  • 教諭 - Updated the meaning explanation.
  • 日本 - Updated the meaning and reading explanations.
  • 生じる - Added “to change” to the block list.
  • 冬休み - Added “summer vacation” to the block list.
  • 取る - Updated one context sentence, removed two context sentences, and added two context sentences.
  • 取り出す - Updated two context sentences, removed one context sentence, and added one context sentence.
  • 切り取る - Removed three context sentences and added three context sentence.
  • 必死 - Added “forensic” to the block list.
  • 楽しい - Updated the meaning explanation.
  • 生じる - Added “to exist” to the block list.
  • 求職 - Added “seeking employment”, “seeking a job”, and “looking for a job” to the allow list.
  • 輸入 - Added “importing” to the allow list.
  • 激励 - Added “encourage,” “encouraging,” “fierce encouraging,” and “fierce encouragement” to the allow list.
  • 印 - Added “token” as the alternative meaning, moved “logo” and “symbol” to the allow list, and added “check” and “tick” to the warning list.
  • 造園 - Added “landscape,” “landscaping,” “lay out a garden,” “laying out a garden,” “landscape architecture,” “make a garden,” and “making a garden.”
  • 差し上げる - Updated the meaning explanation.
  • 創造 - Added “create,” “creating,” “make,” and “making” to the allow list.
  • 激しい - Moved “bitter” to the warning list.
  • 届ける - Added “to send,” “to take,” and “to bring” to the warning list.
  • 故意 - Added “な adjective” as a word type, added “intentional” as the primary meaning, added “on purpose” and “deliberate” as the alternative meanings, moved “intention,” “premeditation,” “purpose,” and “intent” to the allow list, added “deliberately,” “intentionally,” “premeditating,” and “premeditated” to the allow list, and updated the meaning explanation.
  • 摘む - Added “to pinch” to the warning list.
  • 戒告 - Added “warning” as an alternative meaning and updated the meaning explanation.
  • 拳骨 - Added “fist” to the allow list.
  • 凄絶 - Added “absolutely gruesome”, “absolutely fierce”, and “absolutely violent” to the allow list.
  • 偽る - Added “to lie about” to the allow list.
  • 侵害 - Added “invasion” to the allow list.
  • 食卓 - Updated the translation of a context sentence.
  • 耕す - Moved “to plough” to the allow list.
  • 田んぼ - Added “field” to the warning list.
  • 受け取る - Added “to agree” to the block list.
  • 受ける - Added “to lack something” to the block list.
  • 教わる - Added “to teach” to the warning list.
  • 運動 - Added “sport” as the alternative meaning, and added “sports,” “workout,” and “exercising” to the allow list.
  • 歯医者 - Updated the reading explanation.
  • 暗い - Updated the reading explanation.
  • 明らか - Added “bright” to the warning list.
  • 妨げる - Added “to protect” to the block list.
  • 総理府 - Added “PMO” to the allow list.
  • 特質 - Moved “quality” to the warning list.
  • 素直 - Updated the reading explanation.
  • 掛かる - Added “to take” to the warning list.
  • 着替え - Added “clothes changing” to the allow list.
  • 処置 - Updated one context sentence.
  • 痛む - Added “to be damaged” to the warning list.
  • 回数券 - Added “ticket book” to the allow list.
  • 豚骨ラーメン - Added “tonkatsu ramen” to the warning list.
  • 漏水 - Added “leakage” to the allow list.
  • 主 - Added “owner” to the allow list.
  • 陸軍 - Added “the army” and “land forces” to the allow list.
  • 見詰める - Added “to gaze” to the allow list.
  • 暮らす - Added “to grave” to the block list.
  • 受託 - Added “be entrusted,” “being entrusted,” and “being entrusted with” to the allow list.
  • 死刑囚 - Added “condemned” and “convicted” to the warning list.
  • 排出 - Added “ejection,” “discharge,” “excretion,” “excrete,” “eject,” “ejecting,” “emit,” “emitting,” “discharging,” and “excreting” to the allow list, and added “drain” and “draining” to the warning list.
  • 敷金 - Added “deposit” to the allow list.
  • 傾ける - Added “to be inclined” to the warning list.
  • 鋭敏 - Added “clever” and “cleverness” to the allow list.
  • 偽 - Added “lie” to the warning list.
  • 偽る - Added “to tell a lie” to the warning list.
  • 生き甲斐 - Added “worth living” to the warning list.
  • 侵害 - Added “invade,” “violate,” “encroach,” “encroachment,” “intrusion,” “invading,” “violating,” and “encroaching” to the allow list.
  • 炭 - Added “coal” to the warning list.
  • 吹き出す - Added “to spout out” as the alternative meaning, added “to spout,” “to spurt,” “to spurt out,” “to gush,” “to gush out,” “to start to blow,” “to burst into laughter,” “to jet,” and “to jet out” to the allow list, moved “to breathe out” to the allow list, and added “to blow out” to the warning list.
  • 総括 - Added “summary” and “overall” to the allow list, and added “review” to the warning list.
  • 起床 - Added “get up,” “getting up,” “get out of bed,” and “rise” to the allow list, and added “wake up,” “waking up,” “wake,” and “waking” to the warning list.
  • 堅い - Added “strong” to the warning list.
  • 摩擦 - Added “rub” and “rubbing” to the allow list.
  • 寮 - Updated the reading explanation.
  • 凝る - Updated the translation of one context sentence, and added two context sentences.
  • 大作 - Moved “epic,” “epic saga,” and “magnum opus” to the allow list, added “great work,” “voluminous work,” and “large-scale work” to the allow list, and updated the meaning explanation.
  • 地 - Updated one context sentence translation.
  • 十分 - Removed “noun” from the word type, and added “な adjective” and “adverb” to the word type.
  • 下る - Added おる and さがる to the warning list.
  • お酒 - Added “liquor,” “rice wine,” and “booze” to the allow list.
  • 去る - Added “to wash” to the block list.
  • 四匹 - Added “four animals” and “4 animals” to the allow list.
  • 特急 - Added “express train” and “express” to the warning list.
  • 一昨日 - Added “day before last,” “the day before the last,” “day before the last,” and “ereyesterday” to the allow list.
  • 広告 - Updated the reading explanation, and added “advertise” and “advertising” to the allow list.
  • 妨げる - Updated two context sentence translations and added “to hinder,” “to hinder something,” “to impede,” and “to impede something” to the allow list.
  • 妨害 - Updated the translations for three context sentences.
  • 防火 - Updated one context sentence and its translation.
  • 防水 - Updated one context sentence translation.
  • 袖 - Updated the reading explanation.
  • 基準 - Updated the meaning explanation, and added もとじゅん to the warning list.
  • 割合 - Added “proportion” and “rate” to the allow list.
  • 差別 - Added “discriminate,” and “discriminating” to the allow list, added “differentiation” “differentiate” and “differentiating” to the warning list, and moved “distinction” to the warning list.
  • 規準 - Moved “criterion” to the primary meaning, moved “standard” to the alternative meaning, added “criteria” to the allow list, and updated the meaning explanation, and updated the reading explanation, and added のりじゅん to the warning list.
  • 筆 - Added “paintbrush” as the alternative meaning, and added “calligraphy brush” to the allow list.
  • 差別する - Added “to differentiate,” “to make a distinction,” and “to distinguish” to the allow list.
  • 故意 - Added の adjective to the word type and removed な adjective from the word type.
  • 製造 - Added “manufacture,” “production,” “produce,” and “producing” to the allow list, and added “make” and “making” to the warning list.
  • 回復 - Added “get better,” “getting better,” “regain,” and “regaining” to the allow list, and added “improve,” “improvement,” and “improving” to the warning list.
  • 刺す - Added “to thrust” and “to prick” to the allow list, moved “to pork,” “to stick,” and “to shank” to the allow list, and added “to bite” to the warning list.
  • 象徴 - Added “emblem,” “symbolic,” “emblematic,” “symbolize,” and “symbolizing” to the allow list.
  • 株式会社 - Moved かぶしきかいしゃ to the warning list, and updated the reading explanation.
  • 従う - Added “to follow” as the alternative meaning.
  • 野獣 - Added “beast” to the allow list.
  • 面接 - Added “job interview” and “oral examination” as the alternative meaning, and added “interviewing” to the allow list.
  • 河童 - Added “water imp” and “water spirit” to the warning list.
  • 刺激 - Added “stimulating,” “encouraging,” “exciting,” “stimulus,” “provoke,” and “provoking” to the allow list, and added “simulating” to the block list.
  • 討論 - Added “debating,” “discuss,” and “discussing” to the allow list.
  • 復習 - Added “reviewing,” “revising,” and “revise” to the allow list.
  • 改造 - Added “reshuffling,” “alteration,” “renovation,” “conversion,” “alter,” “altering,” “renovate,” “renovating,” “convert,” “converting,” and “renewing” to the allow list, and moved “renewal” to the allow list.
  • 貯金 - Added “saving,” “save,” “deposit,” “depositing,” “save up,” “saving up,” “save up money,” “saving up money,” “save money,” and “saving money” to the allow list.
  • 振動 - Added “vibrate,” “vibrating,” “oscillate,” and “oscillating” to the allow list, and added “swing” and “swinging” to the warning list.
  • 障る - Added “to be bad,” “to be harmful,” “to be harmful to,” “to offend,” and “to hurt one’s feelings” to the allow list, and added “to affect” to the warning list.
  • 占める - Added “to account for” as the alternative meaning, added “to take up” to the allow list, and added “to take,” “to hold,” “to have,” and “to get” to the warning list.
  • 人違い - Added “mistake identity,” “mistaking identity,” “taking someone for somebody else,” “take someone for somebody else,” “mistaking someone for somebody else,” and “mistake someone for somebody else” to the allow list.
  • 独学 - Added “self taught,” “self educated,” “learn by oneself,” “study by oneself,” “learning by oneself,” “studying by oneself,” “teach oneself,” and “teaching oneself” to the allow list.
  • 教授 - Added “prof,” “the faculty,” “faculty,” and “instruction” to the allow list, and moved “pedagogy” to the warning list.
  • 障害 - Added “obstacle” as the alternative meaning, added “hindrance” and “impediment” to the allow list, and added “barrier,” “difficulty,” “trouble,” “defect,” and “disorder” to the warning list.
  • 再び - Added “once more” to the allow list, added “twice” and “for the second time” to the warning list, and updated the meaning explanation.
  • 獣医 - Added “veterinary” to the warning list.
  • 豚 - Added “piggy” to the allow list, and added “pork” to the warning list.
  • 河豚 - Moved ふく to the warning list.
  • 怪物 - Moved “goblin” to the allow list, and moved “ghost” to the warning list.
  • 独特 - Added “peculiar” as the alternative meaning, added “one’s own” and “of one’s own” to the allow list, and added “special” and “original” to the warning list.
  • 再建 - Added “reestablishment,” “reestablish,” “reconstructing,” “reestablishing,” “rehabilitation,” “rehabilitate,” and “rehabilitating” to the allow list.
  • 我 - Added “myself” to the allow list, added “oneself,” “self-assertion,” “self assertion,” “self-will,” “self will,” “selfishness,” and “ego” to the warning list, added が to the warning list, and updated the warning message for わ in the warning list.
  • 家政婦 - Added “home help” and “housemaid” to the allow list, and added “help” to the warning list.
  • 略図 - Added “draft,” “rough draft,” and “outline” to the warning list.
  • 背後 - Added “back,” “the back,” and “behind” to the allow list.
  • 思い詰める - Added “to think deeply” to the allow list.
  • 山脈 - Added “mountain chain” to the allow list.
  • クモの巣 - Added “web” to the allow list.
  • 花粉症 - Added “pollen allergy” to the allow list.
  • 編者 - Added へんじゃ as the alternative reading.
  • 散歩 - Added “walking,” “strolling,” “go for a walk,” and “going for a walk” to the allow list, and moved “walk” and “stroll” to the allow list.
  • 貨物 - Added “goods” to the warning list.
  • 離れる - Added “to detach oneself” as the alternative meaning, and added “to go away” and “to be separated” to the allow list.
  • 久しい - Added “old” to the warning list.
  • 結婚式 - Added “marriage” to the warning list.
  • 離す - Added “to detach,” “to part,” “to keep separate,” “to keep away,” “to take off,” and “to take something off” to the allow list, and added “to take” to the warning list.
  • 募る - Added “to appeal” to the warning list.
  • 銃殺 - Added “shooting death,” “shot to death,” “shoot to death,” “shooting to death,” “kill by gun,” “kill by a gun,” “killing by gun,” “killing by a gun,” “kill with gun,” “kill with a gun,” “killing with gun,” and “killing with a gun” to the allow list.
  • 慎重 - Added “cautious,” “deliberate,” “carefulness,” “caution,” “discretion,” and “deliberation” to the allow list, and added “delicate” to the warning list.
  • 充実 - Added “completeness” to the allow list.
  • 甲 - Added “carapace” to the allow list, and added “shell” to the warning list.
  • 鋭敏 - Added “keen,” “acute,” and “shrewd” to the allow list, and updated the meaning explanation.
  • 繁茂 - Added “excessive growth” to the allow list.
  • 携わる - Added “to be engaged” and “to be engaged in” to the allow list.
  • 焼酎 - Added “shuuchuu” to the block list, and added “soju” to the warning list.
  • 至る - Added “to reach,” “to result in,” “to lead to,” “to attain” and “to lead into” to the allow list, and added “to result” and “to lead” to the warning list.
  • 軍艦 - Added “warship” to the allow list.
  • 拉麺 - Updated the reading explanation.
  • 柄 - Added “character” to the warning list.
  • 握る - Added “to grip,” “to clutch,” and “to seize” to the allow list.
  • 動揺 - Added “emotional turmoil” as the primary meaning, added “unrest” and “being emotionally shaken” as the alternative meaning, moved “shaking” to the warning list, moved “trembling” and “jolt” to the allow list, added “be disturbed,” “tremble,” “disturbance,” “be upset,” “be unsettled,” “being disturbed,” “being shaken,” “being upset,” “being unsettled,” “be shaken up,” “being shaken up,” “be shaken,” “feeling disturbed,” “feeling unsettled,” “feel disturbed,” “feel unsettled,” “agitation,” “feeling agitated,” “feel agitated,” “feeling flustered,” and “feel flustered” to the allow list, updated the meaning explanation, and updated the translation of a context sentence.
  • 泊まる - Added “to sleep over” and “to stay over” as the alternative meaning, added “to lodge,” “to stay overnight,” and “to stop for the night” to the allow list, moved “to stay at” to the warning list, and added “to stay,” “to stay in,” “to put up,” and “to stop” to the warning list.
  • 荒れる - Added “to be wild,” “to go wild,” “to lie waste,” “to fall into ruin,” “to go to ruin,” “to go to rack and ruin,” “to become rough,” and “to get rough” to the allow list.
  • 牧草 - Added “pasture land” and “grassland” to the warning list.
  • 牧野 - Added “pasture field” to the allow list.
  • 牧場 - Added “stock farm” to the allow list, moved “station” to the warning list, and added “pasture” and “farm” to the warning list.
  • 暴露 - Added “revelation” to the allow list.
  • 潜る - Added “to dive” and “to make a dive” to the allow list.
  • 凄く - Added “extremely” to the allow list.
  • 露店 - Added “stall” to the allow list, and added “kiosk” to the warning list.
  • 吉 - Added “good luck” and “good fortune” to the allow list.
  • 領袖 - Updated the reading explanation.