These are the content changes we made in October 2024.
Radicals
Kanji
- 々 - Updated the reading mnemonic.
- 霜 - Added そう as an on’yomi reading.
- 冬 - Removed “two” radical, added “ice” radical, updated meaning mnemonic and hint, updated reading mnemonic and hint.
- 図 - Removed “ice” radical, added “drop” radical, updated meaning mnemonic and hint, updated reading hint.
- 場 - Updated meaning mnemonic and hint.
- 終 - Removed “two” radical, added “ice” radical, updated meaning mnemonic and hint, updated reading mnemonic and hint.
- 荷 - Updated meaning mnemonic and hint, updated reading mnemonic and hint.
- 討 - Added う to kun’yomi readings.
- 徴 - Added しるし to kun’yomi readings.
- 贅 - Updated reading mnemonic and hint.
- 寄 - Moved “approach” to the allow list, added “draw near” as the primary meaning, added “stop by” and “send” as alternative meanings, added “come close,” “bring near,” “gather,” “collect,” “forward,” “drop in,” “drop by,” “come closer,” “move close,” “move closer,” and “stop in” to the allow list, updated meaning mnemonic and hint, updated reading mnemonic and hint.
- 紅 - Added く as the on’yomi reading.
- 噌 - Added “miso” as an alternative meaning, added みそ to the warning list, updated meaning mnemonic and hint, updated reading mnemonic and hint.
- 盆 - Moved “lantern festival” to the allow list, moved “tray” to the primary meaning, added “ancestral festival” as an alternative meaning, added “festival of the dead,” “obon festival,” “lantern festival,” “ancestry festival,” and “bon festival” to the allow list, updated meaning mnemonic and hint, updated reading mnemonic and hint.
- 遇 - Added “encounter” as an alternative meaning, added “reception” to the allow list, updated meaning mnemonic and hint, updated reading mnemonic and hint.
- 夕 - Updated reading hint.
- 起 - Added 紀 to the visually similar list.
- 湯 - Added “hot weather” to the block list,
- 的 - Updated meaning mnemonic and hint.
- 英 - Added “excel” as an alternative meaning, added “excellent,” “superior,” and “outstanding” to the allow list.
- 座 - Updated the meaning hint, reading mnemonic, and reading hint.
- 袖 - Updated the meaning hint, reading mnemonic, and reading hint.
- 占 - Updated meaning mnemonic and hint.
- 妙 - Moved “strange” to the allow list, added “peculiar” as the primary meaning, added “unusual” and “odd” to the allow list, updated meaning mnemonic and hint, updated reading mnemonic and hint.
- 熊 - Added ゆう to on’yomi readings.
- 嘱 - Added 属 to the visually similar kanji list.
- 亜 - Added “sub-” as an alternative meaning, added “sub,” “demi,” “demi-,” “second-rate,” and “inferior” to the allow list, updated meaning mnemonic and hint.
- 暑 - Added “hot water” to the block list.
- 湯 - Added “warm weather” to the block list.
- 深 - Removed “pi” radical, Added “forehead” and “legs” radicals, updated meaning mnemonic and hint, updated reading mnemonic and hint.
- 緑 - Added ろく to the warning list.
- 層 - Added 増 to the visually similar kanji list.
- 我 - Added わが to the warning list.
- 微 - Added “tiny” and “slight” as alternative meanings, added “faint,” “very small,” and “small” to the allow list, updated meaning mnemonic and hint, updated reading mnemonic and hint.
- 探 - Removed “pi” radical, Added “forehead” and “legs” radicals, updated meaning mnemonic and hint, updated reading mnemonic and hint.
- 娯 - Added “relaxation” to the block list.
- 奉 - Removed ほう from the kun’yomi reading.
- 嘱 - Removed しょく from the kun’yomi reading.
- 表 - Added “surface” as an alternative meaning, added “front” to the allow list, updated meaning mnemonic and hint, updated reading mnemonic and hint.
- 塩 - Updated reading mnemonic.
- 祈 - Added 祝 to the visually similar kanji list.
- 泥 - Moved でい to an alternative reading, moved どろ to be the primary reading, updated reading mnemonic and hint.
Vocabulary
- 外 - Added “external” to the allow list, and added のadjective to the word type.
- 組 - Updated the reading explanation.
- お知らせ - Updated one context sentence and added one context sentence.
- 海岸 - Added “seahell” to the block list.
- 運動 - Added “support” to the block list.
- 野球 - Added “basketball” to the block list.
- 水曜日 - Updated one context sentence translation.
- 制度 - Updated a context sentence.
- 事件 - Updated one context sentence translation.
- 検問する - Updated one context sentence.
- 検査 - Updated one context sentence translation.
- 省く - Updated one context sentence translation.
- 退く - Added “to limit” to the block list.
- 旅券 - Updated the meaning explanation.
- 怒り - Updated meaning mnemonic, updated reading mnemonic.
- 怒気 - Moved “fit of anger” to the warning list, added “ire,” “rage,” “fury,” “lividness,” and “wrath” to the allow list, updated meaning mnemonic, and added context sentences.
- 直航 - Updated a context sentence.
- 添える - Made “to add something to” the primary meaning, added “to include something” as an alternative meaning, moved “to append” to the allow list, added “to accompany,” “to lend,” “to add to,” to garnish with,” “to affix,” “to add something,” “to attach,” “to attach something,” “to affix something,” “to affix something to,” “to add,” “to include,” “to supplement something,” and “to supplement” to the allow list, and updated the meaning and reading explanations.
- 痛み止め - Added “pain reliever” to the allow list.
- 恐怖 - Added “dread” to the allow list.
- 禅宗 - Added “Zen Buddhism” to the allow list.
- 宗教 - Added “faith,” “belief,” and “religious belief” to the allow list.
- 睡眠薬 - Added “sleeping medication” as the alternative meaning, moved “sleeping drugs” and “sleeping medicine” to the allow list, added “sleeping drug,” “sleeping pill,” “sleeping tablets,” and “sleeping tablet” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 見極める - Added “to ascertain,” “to ascertain something,” “to assess,” “to assess something,” “to truly assess,” “to truly assess something,” “to make sure,” “to make sure of,” and “to investigate” to the allow list, and added “to watch to the end,” “to watch something to the end,” “to see,” and “to watch” to the warning list.
- 宗派 - Added “persuasion” to the allow list.
- 診る - Added “to diagnose” to the allow list.
- 招き猫 - Updated a context sentence.
- 汚す - Added “to dirty,” “to dirty something,” “to sully,” “to contaminate,” “to taint,” and “to soil” to the allow list.
- 不祥事 - Added “deplorable event” to the allow list and updated the meaning explanation.
- 惨事 - Added “tragedy” and “gruesome event” to the alternative meanings, moved “horrible accident” to the allow list, added “terrible accident,” “tragic event,” “tragic accident,” and “gruesome accident” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 分泌 - Moved ぶんぴ reading to the warning list, and updated the reading explanation.
- 上げる - Added “to give” to the warning list.
- 村人 - Updated one common word combination.
- 下がる - Added “to move back,” “to move backward,” “to step back,” and “to recede” to the allow list, updated meaning mnemonic.
- 当たる - Updated meaning mnemonic.
- 上がる - Updated meaning mnemonic, updated reading mnemonic.
- 止まる - Updated meaning mnemonic.
- 活用 - Moved “conjugation” to an alternative meaning, added “utilizing” as the primary meaning, added “inflecting,” “utilize,” “utilise,” “utilising,” “utilization,” “utilisation,” “use,” “using,” “make use of,” “making use of,” “take advantage of,” “taking advantage of,” “put something to practical use,” “putting something to practical use,” “put to practical use,” and “putting to practical use” to the allow list, updated meaning mnemonic.
- 広がる - Updated meaning mnemonic.
- 直す - Updated reading mnemonic.
- 直る - Updated reading mnemonic, updated reading mnemonic.
- 代わる - Added “transitive verb” word type, moved “to substitute for” to the primary meaning, moved “to replace” to the alternative meaning, added “to take over for,” “to step in for,” “to substitute with,” “to be substituted with,” “to be substituted by,” “to take the place of,” “to take over,” “to take one’s place,” “to swap with,” and “to be swapped with” to the allow list, updated meaning mnemonic, updated reading mnemonic.
- 工事 - Added “construct” and “constructing” to the allow list, added “construction work” as an alternative meaning, added “work,” “working,” “install,” “installing,” and “installation” to the warning list, updated meaning mnemonic.
- 大事 - Updated one context sentence.
- 曲がる - Updated meaning mnemonic.
- 配る - Updated the reading mnemonic.
- 病む - Added “intransitive verb” to the word type, updated primary meaning to “to get sick,” added “to get depressed” as an alternative meaning, added “to be sick,” “to be ill,” “to come down with,” “to suffer from,” “to be unwell,” “to be feeling down,” “to feel down” to the allow list, added “to be down” to the warning list, updated meaning mnemonic, updated reading mnemonic.
- 日本酒 - Added “にっぽんしゅ” to the warning list, updated reading mnemonic.
- 決まる - Updated meaning mnemonic.
- 助かる - Updated meaning mnemonic.
- 転がる - Updated meaning mnemonic.
- 終わる - Added “transitive verb” word type, updated meaning mnemonic.
- 始まる - Updated meaning mnemonic.
- 伝わる - Moved “to be told” to the allow list, moved “to be conveyed” as an alternative meaning, updated meaning mnemonic.
- 集まる - Updated meaning mnemonic.
- 受かる - Moved “to succeed” to the allow list, updated meaning mnemonic.
- 温まる - Updated meaning mnemonic.
- 旅行者 - Updated one context sentence.
- 特技 - Added “especially” to the block list.
- 人殺し - Added “killer” to other meanings.
- 震災 - Updated the reading explanation.
- 災害 - Updated one context sentence.
- 災難 - Updated one context sentence.
- 派手 - Updated one context sentence translation.
- 際 - Updated the reading explanation, added two context sentences, removed one context sentence.
- いい加減にしろ - Updated one context sentence translation.
- 建設 - Added “constructing” as an alternative meaning, moved “building” to the allow list, added “build,” “establish,” “construct,” “found,” and “founding” to the allow list, updated meaning mnemonic.
- 増税 - Updated one context sentence.
- 脱線 - Moved “derailment” to the primary meaning, moved “digression” to the alternative meaning, moved “coming off” to the warning list, added “come off” to the warning list, updated meaning mnemonic.
- 副大統領 - Updated one context sentence translation.
- 独特 - Updated one context sentence translation.
- 掛かる - Updated meaning mnemonic.
- 故に - Added “subsequently,” “hence,” “for this reason,” “because of,” “as,” “since,” “as a result,” “thus,” “because,” “due to,” and “ergo” to the allow list, updated meaning mnemonic.
- 撃つ - Added “ぶつ” to the warning list.
- 看板 - Moved “store sign” as an alternative meaning, added “signboard” as the primary meaning, added “billboard” as an alternative meaning, added “sign” to the allow list, added “symbol,” “face,” and “signature” to the warning list, updated meaning mnemonic, added three context sentences.
- 勧誘 - Corrected pattern of use errors for three common word combinations.
- 索引 - Added “the table of contents” and “table of contents” to the warning list, updated meaning mnemonic.
- 強烈 - Moved “strong” to the allow list, added “very strong” as the primary meaning, added “shocking” and “striking” as alternative meanings, added “heavy,” “powerful,” “very intense,” “so strong,” “so intense,” “strong and intense,” “very strong and intense,” “so strong and intense,” “hard,” and “very striking” to the allow list, updated meaning mnemonic, updated existing context sentence, added three new context sentences.
- 商店街 - Moved “shopping district” to the allow list, added “shopping street” as the primary meaning, added “shopping arcade” as an alternative meaning, added “commercial district,” “local market street,” and “market street” to the allow list, added “shopping center,” “shopping mall,” and “mall” to the warning list, updated meaning mnemonic.
- 招き猫 - Moved “shop window cat” to the warning list, moved “beckoning cat” to the primary meaning, added “manekineko” and “maneki-neko” to the allow list, updated meaning mnemonic, added three context sentences.
- 略図 - Removed “の adjective” word type label, moved “rough sketch” to the allow list, added “rough diagram” as the primary meaning, added “simplified map,” “sketch map,” “map sketch,” “simplified diagram,” “rough sketch,” “schematic map,” “directional map,” and “schematic diagram” to the allow list, updated meaning mnemonic, updated three context sentences.
- 街道 - Moved “highway” to the allow list, added “main road” as the primary meaning, added “highroad” as an alternative meaning, moved “motorway” to the warning list, added “important road,” “significant road,” “major road,” “main street,” and “high road” to the allow list, added “way,” “road,” and “street” to the warning list, updated meaning mnemonic, updated reading mnemonic.
- 寄る - Moved “to approach,” “to visit,” and “to drop in” to the allow list, added “to draw near” as the primary meaning, added “to come close,” “to bring near,” “to gather,” “to drop by,” “to come closer,” “to move close,” “to move closer,” “to stop in,” and “to get close” to the allow list, updated meaning mnemonic, updated reading mnemonic, added three context sentences.
- 寄与 - Moved “service” to the allow list, updated meaning mnemonic.
- 寄付 - Moved “contribution” to the allow list, moved “donation” to the primary meaning, added “donating” as an alternative meaning, added “donate,” “contribute,” and “contributing” to the allow list, added “give” and “giving” to the warning list, updated meaning mnemonic.
- 主催 - Moved “sponsorship” to the allow list, moved “promotion,” “promote,” and “promoting” to the warning list, added “host” as the primary meaning, added “hosting” and “sponsor” as alternative meanings, added “organizer” and “main host” to the allow list, updated meaning mnemonic, added three context sentences.
- 寄せる - Updated meaning mnemonic.
- 預ける - Added “to leave someone with someone else,” “to leave something,” and “to leave someone” to the allow list, added “to leave” to the warning list, updated meaning mnemonic.
- 預かる - Updated meaning mnemonic.
- 服装 - Added “look,” “style,” “fit,” “ensemble,” “getup,” “outfit,” “clothes,” and “clothing” to the allow list, updated meaning mnemonic, updated one context sentence.
- 慎む - Added to be “to be discrete” to the block list.
- お盆 - Moved “obon,” “obon festival,” and “lantern festival” to the allow list, moved “tray” to the primary meaning, added “ancestral festival” as an alternative meaning, added “bon,” “festival of the dead,” “ancestry festival,” and “bon festival” to the allow list, updated meaning mnemonic.
- 架設 - Moved “building” to the allow list, added “installation” as an alternative meaning, added “construct,” “build,” “install,” “installing,” “set up,” and “setting up” to the allow list, updated meaning mnemonic.
- 下唇 - Updated reading mnemonic.
- 盆踊り - Moved “bon festival dance” to alternative meaning, added “ancestral festival dance” as the primary meaning, moved “lantern festival dance” to the allow list, added “obon dance” and “obon festival dance” to the allow list, updated meaning mnemonic.
- 処遇 - Updated meaning mnemonic.
- 遭遇 - Updated meaning mnemonic.
- 駿馬 - Moved “しゅんば” to the warning list, update reading mnemonic.
- 盆栽 - Added “bonsai tree” as an alternative meaning, added “potted dwarf tree,” “potted miniature tree,” “potted mini tree,” “bonsai art,” and “art of bonsai” to the allow list, updated meaning mnemonic.
- 鶏肉 - Moved けいにく to the warning list and updated the reading explanation.
- 方 - Moved “way” to an alternative meaning, moved “direction” to the primary meaning, added “method” to the allow list, added “person” and “people” to the warning list, updated primary reading to “ほう”, updated alternative reading to “かた”, updated meaning mnemonic, updated reading mnemonic, updated common word combinations.
- 体内 - Added “inside body” to the warning list.
- 有る - Updated meaning mnemonic.
- 手紙 - Updated reading mnemonic.
- 役目 - Updated the meaning explanation.
- 肉屋 - Added “butcher’s” to the allow list, updated meaning mnemonic.
- 湯 - Added “hot weather” to the block list.
- 文章 - Updated meaning mnemonic.
- 神風 - Added “しんぷう” to the warning list.
- 人情 - Moved “empathy” and “sympathy” to the allow list, added “human emotions,” “compassion,” “natural human emotions,” and “natural human feelings” to the allow list, updated meaning mnemonic.
- 変人 - Added “freak” to the allow list.
- 不器用 - Added “ぶきっちょ” to the warning list.
- 自動的 - Added “automatically” to the warning list, added new common word combinations, added one new context sentence.
- 目覚める - Updated reading mnemonic.
- 警察官 - Added “policewoman” as an alternative meaning.
- 心得 - Added “tips” as an alternative meaning, moved “information” to the allow list, added “guideline,” “guidelines,” “directions,” “regulations,” “tip,” “rule,” “expertise,” “know-how,” and “things to keep in mind” to the allow list, added “mastery” to the warning list, updated meaning mnemonic, updated two context sentence translations.
- 降車 - Added three context sentences.
- 各地 - Updated one context sentence translation.
- 脱線 - Added “undressing” to the block list.
- 脱走する - Added “to break out” as an alternative meaning, added “to run away” to the allow list, added “to desert” to the warning list, updated meaning mnemonic.
- 捕まる - Updated meaning mnemonic, updated reading mnemonic, updated context sentences.
- 郵便 - Added “postal system” and “postal service” to the allow list, updated meaning mnemonic, updated reading mnemonic.
- 捕える - Moved “to catch,” “to capture,” “to seize,” and “to grab” to the allow list, Added “to capture something” as the primary meaning, added “to catch something” as an alternative meaning, added “to seize something,” “to grab something,” “to apprehend something,” “to grasp,” and “to grasp something” to the allow list, added “to charm,” “to charm something,” “to catch sight of,” and “to catch sight of something” to the warning list, updated meaning mnemonic, updated reading mnemonic.
- 妙 - Moved “odd” as an alternative meaning, added “peculiar” as the primary meaning, moved “strange” to the allow list, updated meaning mnemonic, updated reading mnemonic.
- 微妙 - Added “subtle” as an alternative meaning, added “doubtful,” “uncertain,” “hard to define,” and “fine” to the allow list, added “meh” to the warning list, updated meaning mnemonic.
- 妙薬 - Updated meaning mnemonic.
- 攻める - Moved “to assault” to the allow list, updated meaning mnemonic.
- 奇妙 - Updated meaning mnemonic.
- 韓国 - Added “north korea” to the block list.
- 日韓 - Added “north korea and japan,” “japan-north korea” and “north korea-japan” to the block list.
- 同僚 - Added “fellow worker” and “co-worker” to the allow list, updated meaning mnemonic.
- 欧米 - Added “western countries,” “western nations,” and “western” to the allow list, updated meaning mnemonic.
- 眠り薬 - Moved “sleeping pills,” “sleeping drugs,” and “sleeping medicine” to the allow list, added “sleeping potion” as the primary meaning, added “sleep remedy” as an alternative meaning, added “sleeping pill,” “sleeping drug,” “sleep-inducing remedy,” “sleep potion,” “sleeping draught,” “sleeping draft,” “magic sleep potion,” “sleeping medication,” “sedative,” “sleep aid,” and “sleep-inducing concoction” to the allow list, updated meaning mnemonic.
- 英雄 - Updated meaning mnemonic.
- 腹立つ - Added “はらたつ” as an alternative reading, added “to feel angry,” “to feel irritated,” and “to get irritated” to the allow list, updated reading mnemonic.
- 大略 - Moved “summary” to the allow list, added “broad outline” as the primary meaning, added “overview” as an alternative meaning, added “outline,” “rough outline,” “rough summary,” “broader outline,” “rougher outline,” “broader overview,” “rougher overview,” “broader summary,” “rougher summary,” “broad overview,” “rough overview,” “general idea,” “general outline,” and “general overview” to the allow list, updated meaning mnemonic.
- 漏らす - Moved “to leak something” as an alternative meaning, added “to let something leak” as the primary meaning, added “to let out,” “to let out something,” “to leak,” “to let something out,” “to let something spill,” and “to let something spill out” to the allow list, added “to wet,” “to wet something,” “to reveal,” “to tell,” “to fail,” “to miss,” “to complain,” “to sigh,” “to express,” “to let something slip out,” and “to let slip out” to the warning list, updated meaning mnemonic, added three context sentences.
- 白旗 - Moved “はっき” and “しらはた” to the warning list, updated reading mnemonic.
- 逃げる - Added “to break out,” “to leave,” and “to leave quickly” to the warning list, updated meaning mnemonic.
- 補充 - Added “restock” as an alternative meaning, added “replenishment,” “resupplying,” “refilling,” “replenishing,” and “restocking” to the allow list, added “add,” “adding,” “supply,” “fill,” “fill up,” “supplying,” “filling,” “filling up,” “fill in,” “filling in,” “replace,” “replacing,” “stock,” and “stocking” to the warning list, updated meaning mnemonic.
- 包丁 - Added “butcher knife” and “butcher’s knife” to the allow list, updated meaning mnemonic.
- 要請 - Added two context sentences.
- 巧妙 - Updated meaning mnemonic.
- 請願 - Added two context sentences.
- 蒙古 - Updated meaning mnemonic.
- 女 - Updated reading mnemonic.
- 皮 - Added “wide” to the block list.
- 大体 - Added “mostly” to the allow list.
- 明かり - Added “bright” to the block list.
- 辛口 - Removed “harsh” from the alternative meaning, as it was double-listed on the alternative and warning lists.
- 暑い - Added “hot water” to the block list.
- 消化 - Added “deletion” to the block list.
- 幻覚 - Removed “illusion” from the allow list, as it was double-listed on the allow and warning lists.
- 焼く - Removed “to cook something” from the allow list, as it was double-listed on the allow and warning lists.
- 履く - Added “to put on a hat,” “to put a hat on,” and “to wear a hat” to the block list.
- 自在 - Moved “freely” from primary meaning to alternative meaning, added “full control” as the primary meaning, moved “flexible” and “adjustable” to the warning list, added “easily,” “effortlessly,” “as one pleases,” “maneuverability,” and “controllability” to the allow list, added “free,” “freedom,” and “universal” to the warning list, updated meaning mnemonic, added five new common word combinations.
- 事件 - Removed “accident” from the block list, as it was double-listed on the block and warning lists.
- 国際 - Updated one context sentence.
- 税金 - Updated one context sentence.
- 態と - Added “unintentionally” to the block list.
- 副業 - Updated one context sentence.
- 公営 - Updated one context sentence.
- 伝統 - Updated the translation of one context sentence.
- 書評 - Updated one context sentence.
- 我 - Added わが to the warning list.
- 渡す - Removed “to cross” from the block list, as it was double-listed on the block and warning lists.
- 刺激 - Removed “simulation” from the warning list, as it was double-listed on the block and warning lists.
- 従来 - Changed “convention” to “conventional” in the alternative meaning. We already have “convention” in the warning list.
- 切迫 - Removed “pressure” from the allow list, as it was double-listed on the allow and warning lists.
- 微生物 - Updated meaning mnemonic.
- 極める - Removed “extremely” from the allow list, as it was double-listed on the allow and warning lists.
- 国益 - Updated the meaning explanation and added “national interest” to the allow list.
- 専攻 - Added “major in,” “majoring,” “majoring in,” “specialize in,” “specializing in,” “specialize,” “specializing,” “specialise in,” “specialising in,” “specialise,” and “specialising” to the allow list.
- 微か - Moved level up from 28 to 30, updated meaning mnemonic, updated reading mnemonic.
- 不振 - Removed “depression” from the allow list, as it was double-listed on the allow and warning lists.
- 勇む - Removed “to cheer up” from the allow list, as it was double-listed on the allow and warning lists.
- 肌色 - Removed “simulation” from the allow list, as it was double-listed on the allow and warning lists.
- 沙羅 - Removed “sal” from the allow list, as it was double-listed on the allow and warning lists.
- ~年来 - Added “in some years” to the warning list.
- 表 - Moved “front,” “exterior,” “face,” “outside,” and “appearance” to the allow list, added “the front” as the primary meaning, added “the surface” as an alternative meaning, added “the face” to the allow list, added “cover” and “front cover” to the warning list, updated meaning explanation, updated reading explanation.
- 頁 - Added ぺえじ and ペエジ to the warning list.
- 良い - Updated the reading explanation.
- 劇的 - Removed “noun” as a word type.
- 人類学 - Updated one context sentence.
- 総体的 - Removed “noun” as a word type.
- 営む - Updated one context sentence translation.
- 営業 - Updated one context sentence translation.
- 応じる - Updated one context sentence translation.
- 住宅 - Added “residents” to the block list.
- 担ぐ - Added “to catch” to the block list.
- 大間違い - Added “major mistake” and “huge mistake” to the allow list, added “big error,” “major error,” and “huge error” to the warning list, updated meaning explanation.
- 逆効果 - Added の-adjective as a word type, added “counterproductive” as an alternative meaning, added “counter-productive,” “backfiring,” and “backfire” to the allow list, updated meaning explanation, updated one context sentence translation.
- 我々 - Updated meaning explanation.
- 凍死 - Added “freezing to death,” “die by freezing,” and “dying by freezing” to the allow list.
- 程 - Updated the meaning explanation.
- 移民 - Moved “migration” and “migrant” to the allow list, added “migrating,” “immigrating,” “emigrating,” “migrate,” “immigrate,” and “emigrate” to the allow list, and updated the meaning explanation.
- 矢印 - Updated the meaning explanation.
- 直接的 - Updated the meaning explanation, removed “noun” as a word type, and added common word combinations.
- 幼稚 - Added “immaturity” and “childishness” to the allow list, added “childhood,” “early childhood,” and “early childhood stage” to the warning list, updated meaning explanation, removed の-adjective word type.
- 官僚的 - Removed “noun” as a word type.
- 泥 - Updated reading explanation.
- 泥水 - Moved どろみず to be the primary reading, moved でいすい to the warning list, updated reading explanation.
- 時刻表 - Updated meaning explanation.
- 泥酔 - Updated reading explanation.
- 矛盾 - Added “inconsistency” as an alternative meaning, added “be contradictory,” “being contradictory,” “be inconsistent,” “being inconsistent,” and “paradox” to the allow list.